-
1 требующий ремонта
1) Engineering: in bad repair2) Construction: disrepair3) Automobile industry: salvage (напр. автомобиль)4) Oil: in want of repair5) Quality control: eligible for repair, out-of-repair -
2 требующий ремонта
-
3 требующий ремонта
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > требующий ремонта
-
4 требующий ремонта
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > требующий ремонта
-
5 требующий ремонта
in want of repair, ( о состоянии жилья) tear-down conditionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > требующий ремонта
-
6 не требующий ремонта
не требующий ремонта
обеспечивающий бесперебойную эксплуатацию
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > не требующий ремонта
-
7 вагон, требующий ремонта
Engineering: bad-order car, disabled carУниверсальный русско-английский словарь > вагон, требующий ремонта
-
8 дом, требующий ремонта
General subject: re-habУниверсальный русско-английский словарь > дом, требующий ремонта
-
9 локомотив, требующий ремонта
Railway term: bad-order locomotiveУниверсальный русско-английский словарь > локомотив, требующий ремонта
-
10 не требующий ремонта
1) Architecture: in good repair2) Drilling: maintenance-freeУниверсальный русско-английский словарь > не требующий ремонта
-
11 автомобиль, требующий ремонта
ngener. bastlerfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль, требующий ремонта
-
12 не требующий ремонта
prepos.construct. wartungsfreiУниверсальный русско-немецкий словарь > не требующий ремонта
-
13 не требующий ремонта
prepos.eng. hooldusvabaРусско-эстонский универсальный словарь > не требующий ремонта
-
14 требующий
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > требующий
-
15 требующий текущего ремонта
Makarov: out-of-jointУниверсальный русско-английский словарь > требующий текущего ремонта
-
16 требующий капитального ремонта
adjroad.wrk. baufällig (о сооружении)Универсальный русско-немецкий словарь > требующий капитального ремонта
-
17 требующий частого ремонта
adjgener. reparaturanfälligУниверсальный русско-немецкий словарь > требующий частого ремонта
-
18 не требующий технического обслуживания
1) Military: maintenance-free (и ремонта)2) Engineering: zero maintenance3) Oil: service-free4) Atomic energy: maintenance freeУниверсальный русско-английский словарь > не требующий технического обслуживания
-
19 не требующий технического обслуживания
prepos.eng. (и ремонта) hooldusvabaРусско-эстонский универсальный словарь > не требующий технического обслуживания
-
20 ЛА, требующий капитального ремонта
Military: aircraft requiring overhaulУниверсальный русско-английский словарь > ЛА, требующий капитального ремонта
См. также в других словарях:
требующий ремонта — прил., кол во синонимов: 2 • обшарпанный (26) • требующий починки (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не требующий ремонта — обеспечивающий бесперебойную эксплуатацию — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обеспечивающий бесперебойную эксплуатацию EN maintenance free … Справочник технического переводчика
требующий починки — прил., кол во синонимов: 2 • обшарпанный (26) • требующий ремонта (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дефект трубопровода, не требующий дополнительного дефектоскопического контроля — Дефект, для принятия решения по которому о необходимости и методе ремонта достаточно данных внутритрубного инспекционного прибора. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
дефект трубопровода, требующий дополнительного дефектоскопического контроля — Дефект, для принятия решения по которому о необходимости и методе ремонта недостаточно данных внутритрубного инспекционного прибора из за возможности наличия дополнительного дефекта, не фиксируемого внутритрубным инспекционным прибором, или… … Справочник технического переводчика
Площадь Минина и Пожарского — Координаты: 56°19′37″ с. ш. 44°00′21″ в. д. / 56.326944° с. ш. 44.005833° в. д. … Википедия
обшарпанный — потасканный, грязный, старый, загрязненный, затрепанный, поношенный, обшарканный, истрепанный, обтерханный, заслуженный, потрепанный, заношенный, оборванный, бывший в употреблении, отрепанный, обшмыганный, истасканный, ношенный, затасканный,… … Словарь синонимов
Ильинское (Лихославльский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ильинское. Село Ильинское Страна РоссияРоссия … Википедия
Степановка (Томск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Степановка. Степановка микрорайон в юго восточной части г. Томска, входит в состав Кировского района. Месторасположение С востока Степановка ограничена рекой Ушайкой, с севера железной … Википедия
отказ — 3.14 отказ: Событие, заключающееся в нарушении работоспособного состояния машины, которое наступает, когда машина утрачивает одну или несколько своих основных функций. Примечание Отказ машины обычно происходит в том случае, когда один или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объект — 3.14 объект (object): Элемент, который может быть охарактеризован посредством измерения его атрибутов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации